ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᐊᐅᑦᑎᕆᕙᓪᓕᐊᔪᒻᒪᕆᐅᖕᒪᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᑕᕆᐅᑉ ᓯᑯᖓᓐᓂ, ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᖅᓴᒥ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᒃᑰᖅᑎᑦᑎᓂᖅᑕᖃᓲᖑᓕᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᐸᒐᒃᓴᐅᓴᕋᐃᓐᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑐᓂ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ. ᖁᓕᓂ ᐅᑭᐅᓂ, ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᖏᑦ ᒪᕐᕉᐃᖅᓱᖅᖢᑎᒃ ᐅᓄᖅᓯᕚᓪᓕᖅᓯᒪᔪᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓ – ᐊᒻᒪᓗ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ, ᕿᑭᖅᑕᕋᓛᖏᑦ – ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᕐᓂᖅᐹᖑᔪᖅ, ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᖓᓯᒃᖢᓂ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᒃᑰᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᕙᑎᓕᒫᓂ ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥ.
ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ, ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᒃᑰᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᖅᑯᑎᐅᔪᑦ ᖃᓂᑦᑐᒻᒪᕆᐅᔪᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᓇᔪᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᐆᒪᔪᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓂᕈᑭᑦᑐᓂ ᐊᖅᑯᑎᓂ ᐊᑐᖃᑎᖃᓲᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐅᒥᐊᖅᑐᖅᑎᖏᓐᓂ, ᐆᒪᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᓂ ᐳᒃᑕᓛᖅᑐᓂ ᓯᑯᓂ. ᓄᑖᖑᔪᓂ ᐊᑐᕆᐊᖃᓕᖅᑐᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ, ᓴᐳᔾᔨᓂᕐᒥᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᓇᔪᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᐆᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᓗᑎ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᖅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂ.
ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ
The Integrated Arctic Corridors Framework Planning for responsible shipping in Canada’s Arctic waters
The Integrated Arctic Corridors Framework proposes a comprehensive system of tiered, risk-based shipping routes, and an associated governance structure, that would integrate safe shipping, Inuit rights, and environmental protection, and provide benefit to Canada, the shipping industry, and Arctic communities.