In April 1995, I sat with a group of nine Iñupiaq and Yupik elders in the community centre in Koyuk, Alaska, documenting information that they had acquired—from experience, observation and previous generations—about beluga whales. At one point, the conversation took a surprising turn—from whales to beavers. I must ...