A team of scientists is setting off this week to navigate the frigid waters between Greenland and Canada in an attempt to catch the earliest glimpse ever of the migration of Arctic whales — beluga, bowhead and narwhals, the iconic, tusked "unicorns of the sea."